Résidence CMJN / The End

A’y’est ! On est de retour au frais dans notre hangar au 115 rue Gabriel Mouilleron (mais on ne se repose pas encore : RDV cet été et en septembre pour la suite du programme : stay tuned) !
En prenant en compte le report Covid de 2020, c’est finalement un projet de 1 an et 6 mois qui se termine au Musée des Beaux arts de Nancy. Une résidence qui a le mérite d’avoir marqué nos anniversaires (25 ans de Spray, 10 ans de CCGP), soulignant au passage le rôle de ce collectif associatif dans la vie culturelle et artistique de Nancy et sa région depuis les 90’s.

CMJN | GÉNÉRIQUE DE FIN :

L’équipe SprayLab :
Olivier Bourgois, Baptiste Cozzupoli, Jérémy Ferry, Rémy Laporte, Clément Martin, Jean Messerer, Martin Payot, Jérémy Schvartz, Charline Thiriet, Vincent Vicario, Caroline Villemin

Nos artistes invités :
Laurent Boijeot, Joris Infanti, Collectif Ne Rougissez Pas !, Cécilien Malartre, Katja Bot, Sergej Vutuc

L’aide amicale et technique de :
Charles Husser, Sébastien Lane, La Chapelle des Pixels, Olivier Mousty, Julie Mriouah, Florian Thomas, Emmanuel Vaisse, Victoire Vincent, Pierre Vives

Merci à :
Toute l’équipe du Musée des Beaux-Arts
Jeunes & Cité
Nos partenaires (DRAC Grand Est, Région Grand Est, Département de Meurthe & Moselle, la Ville de Nancy)

Une pensée spéciale à Romain Henry, Kid Kreol & Boogie et Lacagette, invités pré-covid

Et “big up” à tous les ami.e.s en coup de main et à toutes les générations précédentes et futures de SprayLab

CMJN présente : le collectif Spraylab

C’est au tour de l’équipe de SprayLab d’être à l’honneur dans cette dernière vidéo de portraits autour de la Résidence CMJN au Musée des Beaux Arts de Nancy.

Entrée libre et quelques visites guidées en nocturne le samedi 26 juin entre 18 et 22h et on discute avec vous autour d’une verre dans le jardin du musée pour le dernier jour de l’expo le dimanche 27 juin à partir de 14h (avec aussi quelques visites guidées).

Le dénominateur commun de notre résidence CMJN se manifeste par une mise en espace décomposée puis liée par une installation géométrique éclatée, un polygone universel dans lequel nous retrouvons les différentes pratiques artistiques des membres actifs de l’association, côtoyant les artistes invités à expérimenter et produire avec nous. Les idées et les pratiques se croisent, s’assemblent puis divergent, s’éloignent et se rapprochent, à l’image de ce que présente l’association SprayLab depuis 25 ans au fond de son hangar froid et humide au 115 rue Gabriel Mouilleron à Nancy.

CMJN présente : Sergej Vutuc

Sergej Vutuc est notre quatrième et dernier invité sur notre résidence CMJN au Musée des Beaux-Arts de Nancy (restitution/expo visible jusqu’au 27 juin 2021).
Aussi discret que reconnu pour son travail plastique et son activisme artistique depuis de nombreuses années, il présente ici le résultat filmé d’une performance audiovisuelle pour 2 projecteurs Super 8.
Performance réalisée le 27/05/2021 sur le site CMJN durant sa semaine de résidence.
Prise de vues : Sébastien Lane / Montage : Vincent Vicario

Originaire d’ex-yougoslavie, ayant voyagé partout où le skateboard, le punk et les cultures urbaines alternatives pouvaient l’emmener, Sergej Vutuc a longtemps vécu en Allemagne et réside maintenant à Paris. Depuis le milieu des années 1990, le travail de Sergej consiste à observer le (sur)développement de la société moderne et la privatisation de l’espace public, la nature étant conquise par le béton, ce même béton étant conquis par l’acte subversif du skateboard. C’est un mouvement nomade à travers l’espace et le temps, un sens infini de la mobilité. Ensuite, il y a la documentation de ce paysage en constante évolution (physique et symbolique) par le biais de la photographie analogique, la performance, l’édition de fanzines, l’organisation d’expositions, la musique, le dessin sur les murs, la collaboration constante et plus généralement l’action et le mouvement ; fragmenter, altérer, réarranger la réalité encore et encore, selon les besoins.

Sergej Vutuc CMJN

CMJN présente : Katja Bot

Portrait de Katja Bot, notre troisième invitée sur la résidence CMJN que l’équipe de CCGP-Spraylab a mené durant 3 mois dans l’espace des expositions temporaires du Musée des Beaux Arts de Nancy. Elle s’approprie la couleur jaune au cœur de notre quadrichromie pour mettre en scène une fresque peuplée de chimères symboliques.

CMJN présente : Collectif Ne Rougissez Pas !

Premiers invités (du 29 mars au 2 avril) de notre résidence CMJN au Musée des Beaux Arts de Nancy, le Collectif Ne Rougissez Pas ! a ouvert le bal de la création au coeur de notre scénographie en s’emparant du Magenta.

La résidence est accessible au public du 28 mai au 27 juin, aux horaires du musée (fermé le mardi).
Entrée gratuit pour les étudiants et les moins de 26 ans – entrée libre pour tous le dimanche 6 juin 

Portrait vidéo :

+ making-of réalisé par le collectif :

Restitution / ouverture au public de CMJN du 28 mai au 27 juin

Après 3 mois de travail acharné, c’est parti et on est fier d’enfin pouvoir vous le partager !
Ouverture des portes sur un autre monde à partir du vendredi 28 mai et jusqu’au 27 juin.
Infos pratiques : https://musee-des-beaux-arts.nancy.fr/agenda-2192/cmjn-une-residence-de-spraylab-guests-16675.html
+ consulter feuille de salle en PDF plus bas

Cyan, Magenta, Jaune,… à la synthèse de ces 3 couleurs élémentaires s’ajoute le Noir pour former une quadrichromie propre au procédé d’imprimerie, matérialisant une image. Les bases de notre résidence au Musée de Beaux-Arts sont posées: réunir, collecter… et révéler le travail du CCGP. Le Centre Culturel Georges Pomp It Up, qui fête ses 10 ans, englobe un lieu d’expérimentations artistiques, des résidences suivies d’expositions et des productions qui enrichissent peu à peu une collection.
4 artistes et collectifs ont été invités à se mêler à nos productions dans une foisonnante scénographie : Collectif Ne Rougissez Pas !, Cécilien Malartre, Katja Bot et Sergej Vutuc. CMJN : 4 couleurs, 4 lettres, 4 invités : une large gamme de teintes et une somme d’individus qui donnent une image de la création dispensée depuis 25 ans au sein de l’association SprayLab.

FEUILLE DE SALLE (utiliser les flèches pour tourner les pages) :

CMJN_Feuille-de-salle-WEB

Résidence CMJN : les rendez-vous en mai & juin 2021

La résidence CMJN du collectif CCGP/Spraylab (et ses invités) au Musée des Beaux Arts de Nancy bat son plein et on est très heureux de vous annoncer qu’après un report d’un an et de longs mois de travail, le résultat sera accessible au public du 28 mai au 27 juin 2021 !

En attendant, on vous invite pour quelques rendez-vous en ligne, notamment avec nos artistes du mois de mai, Katja Bot et Sergej Vutuc, et puis vous pourrez causer avec l’équipe au complet lors de tables rondes en mai et juin.

Toutes les infos ci-dessous et pour nous retrouver sur les réseaux sociaux : #résidenceCMJN

 

Katja construit un imaginaire onirique et énigmatique peuplé d’animaux humains, de végétations étranges et d’éléments du quotidien personnifiés. Tous ces éléments s’entremêlent à des corps aux postures éloquentes et à l’esprit provocateur. Ses protagonistes défendent une idée, vous fixent et vous questionnent.

 

Depuis le milieu des années 1990, le travail de Sergej Vutuc consiste à observer le (sur)développement de la société moderne et la privatisation de l’espace public, la nature étant conquise par le béton, ce même béton étant conquis par l’acte subversif du skateboard. C’est un mouvement nomade à travers l’espace et le temps, un sens infini de la mobilité à travers la photographie analogique, l’édition de fanzines, l’organisation d’expositions, la musique, le dessin sur les murs, la collaboration constante et généralement l’action et son mouvement perpétuel.

 

  • MERCREDI 19 MAI 2021 DE 18:30 À 20:00 // 1 heure avec CMJN, suivie d’une discussion : une résidence artistique au musée des Beaux Arts
    Gratuit. Organisé dans l’auditorium du musée, accès par 1 rue Gustave Simon + retransmission live sur les réseaux

Rencontre avec le collectif SprayLab autour de la résidence de création collective qu’ils mènent au musée des Beaux- Arts de Nancy du 12 mars au 27 juin 2021.

 

  • MERCREDI 16 JUIN 2021 DE 18:30 À 20:00
    1 heure avec SprayLab/CCGP, suivie d’une discussion / SprayLab-CCGP : 25 ans de vie associative, 10 ans de collectif artistique.
    Gratuit. Organisé dans l’auditorium du musée, accès 1 rue Gustave Simon.

Rencontre avec des membres et artistes de différentes générations de l’association SprayLab autour de la question du collectif et de son projet le Centre Culturel Georges Pomp it Up.

 

CMJN : 4 lettres pour 4 espaces au sein d’une scénographie originale élaborée par le collectif, accueillant en plus de leurs productions celles de 4 artistes invités : Ne Rougissez pas !, Cécilien Malartre, Katja Bot et Sergej Vutuc. Cette résidence est à l’image de la quadrichromie propre au procédé d’imprimerie : une large gammes de teintes et une somme d’individus qui donnent une image de la création dispensée depuis 25 ans au sein de l’association SprayLab. 

Résidence CMJN 2021 au Musée des Beaux-Arts de Nancy : mars à juin 2021

Avec le black-out de mars 2020, notre résidence artistique CMJN au Musée des Beaux-Arts de Nancy s’est arrêtée à peine débutée . Mais l’invitation de la Ville de Nancy faite à CCGP-SprayLab d’envahir le Musée des Beaux-Arts a été renouvelée en 2021. Alors, ok, la Covid-19 est toujours là mais nous aussi, plus motivés que jamais de mener à bien ce projet qui regroupe dans une même dynamique créative les membres du collectif comme ses artistes invités ! Car il est encore heureusement possible de produire et créer dans l’espace CMJN élaboré par l’équipe SprayLab dans l’enceinte du Musée, en espérant donc que vous puissiez bientôt voir le résultat de ces longs mois de travail partagé…

En attendant suivez-nous ici, sur le site du Musée des Beaux Arts de Nancy, sur la page Instagram de CMJN (@cmjn_2021), de @spraylabCCGP et du Musée des Beaux Arts (@museebeauxartsnancy), sur Facebook, et sur tous les réseaux sociaux avec :

#résidenceCMJN

AFFICHE_CMJN_2021

Cette résidence est à l’image de cette quadrichromie (Cyan, Magenta, Jaune, Noir) propre au procédé d’imprimerie  : une large gammes de teintes et une somme d’individus qui donnent une image de la création dispensée depuis 25 ans au sein de l’association SprayLab.

4 lettres , 4 espaces au sein des expositions temporaires du musée et 4 artistes ou collectif invités : Collectif Ne Rougissez pas ! (du 29 mars au 2 avril), Cécilien Malartre (du 5 au 11 avril), Katja Bot (du 1er au 14 mai) et Sergej Vutuc (du 10 au 16 mai).

En parallèle : l’intervention permanente des artistes/membres de SprayLab, aussi créateurs de la foisonnante scénographie.

La fusion de cette intense création collective sera présentée au public dès que la situation sanitaire le rendra possible !

DélivrezNoo, c’est fini. Rendez-vous en 2021 !

merci-delivreznoo

Vous avez été près de 150 personnes à avoir commandé sur notre site de “data drive premium au services de l’art” et nous vous en remercions. Nous nous excusons de la gêne occasionnée par les choix musicaux pendant les livraisons et de certaines chorégraphies hasardeuses les accompagnants : c’est ça aussi le service premium de l’association Spraylab ! Nous refermons cette action et l’année 2020 avec le sourire en attendant de vous retrouver enfin EN VRAI dans nos ateliers ou ailleurs.

MERCI ET À BIENTÔT DANS LE VRAI MONDE

Prochain RDV au printemps 2021 dans l’enceinte du Musée des Beaux Arts de Nancy pour notre résidence “CMJN”.

En décembre : DélivrezNoo, un service data-driven au service de l’art par Spraylab

DélivrezNoo-Web

DélivrezNoo, une histoire faite d’artistes locaux te proposant de livrer la culture chez toi. Un tissu artistique local qui perpétue à sa manière la rencontre entre les artistes et les visiteurs des braderies de l’art du « monde d’avant », devenu non essentiel, non covid-friendly, que dalle, tchi, nada, walouh.

Vous voulez un Jean Runs au mur de votre living pour votre dîner de Noël à moins de 7 à la maison, une sérigraphie du fond de collection de Georges pour le vestibule délabré de votre progéniture bohème ou une caravane de la Volo pour parfaire les étagères florissantes de Mamie ? Tout est possible !

Vous commandez sur le site web https://delivreznoo.spraylab.fr et vous payez à la livraison.
Nous vous livrons les 5, 12 et 19 décembre dans un rayon maximum de 10km autour de Spraylab à Nancy

Toutes infos, les articles, les “promo falsh” et autres suprises sont sur le site web https://delivreznoo.spraylab.fr tout le mois de décembre !

DélivrezNoo est une initiative bénévole et non lucrative des membres de l’association SPRAYLAB

Equipe-DelivrezNoo

Annulation de Locomotion#3 et fermeture temporaire du CCGP

Confinement, saison 2… et donc contrainte pour l’équipe du festival Locomotion d’annuler la troisième édition prévue en novembre. Une programmation qui sera reportée. SORIN MIHAI CALITESCU (photos ci-dessous), à peine arrivé de Roumanie, a donc vu sa résidence au CCGP avortée. Mais une édition de ses photos est en cours de réalisation. On vous tient au courant.

Pas grand chose à ajouter à part qu’on espère vous retrouver bientôt !

 

CCGP Éditions au salon de l’édition du réseau Lora / 24 & 25 octobre

Les 24 et 25 Octobre prochain nous sommes invités au numéro 0 du salon de l’édition du réseau Lora. Vous pourrez découvrir les productions éditoriales de ses membres et des artistes et éditeur·trice·s invité·e·s, lors d’un week-end de rencontres, mêlant éditions et créations contemporaines autour de propositions singulières et variées.

Pour la première édition, BLIIIDA accueille, pendant 2 jours, le salon des pratiques éditoriales contemporaines pour offrir au public un panorama des éditeur·trice·s du réseau et de leurs nombreuses pratiques : prints, multiples originaux, posters, catalogues d’expositions, livres d’artistes, objets, …

HUIS CLOS – du 9 au 18 octobre

« Dans les placards d’un appartement dorment des créatures en morceaux, là sans l’être, déposées, séparées et empêchées par la circulation marchande. Quand tout s’arrête ou presque le 17 mars 2020 à midi, on ouvre des portes presque oubliées et on plie, on découpe, on colle, on compose, on recompose devant l’œil froid d’un appareil photo. Il y a des mondes au fond des placards, il a peut-être fallu tout arrêter pour les voir. »
Baptiste Cozzupoli, Caroline Villemin et Victoire Vincent, trois artistes, se sont retrouvés confinés ensemble à Nancy et ont décidé de créer une photographie par jour en utilisant les matériaux qu’ils avaient à disposition. Retrouvez leur travail durant cette exposition.

Ouverture du 9 au 18 octobre de 14 à 18h.

Vernissage le 9 octobre à partir de 16h (masque obligatoire, le lieu pourra être limité en nombre).

Le covidou se tape toujours l’incrust’, n’oublie pas de prendre ton masque.

Prophétie Bâtarde / Résidence & exposition de BRULEX

Résidence de création et exposition de Brulex (sérigraphie, illustration, édition et autres déviances dessinées)
Exposition dans le cadre du festival l’Enfer https://lenferfestival.blogspot.com/
AU CCGP > Ouvertures du 5 au 13 Septembre tous les jours de 14h à 18h.

L’homme est petit, immobile et sans visage. Larve repue, son corps tout entier sourit tandis qu’il pompe méthodiquement depuis sa cachette souterraine, confortable et indifférent. Autour de lui s’affairent des créatures magnifiques, dont jaillissent le soleil et le sang, dont les ailes battantes se confondent avec les flammes et dont les corps nerveux s’entremêlent de ronces. Moquant l’adoration de l’homme pour lui-même, qui dans sa mégalomanie imagine les mystères de la vie à sa propre image, Brulex propose un univers où l’humain plutôt s’efface et laisse place à l’opulence, à la vitalité et à la violente beauté de monstres merveilleux et hybrides, animaux fantastiques et symbiotiques, face auxquels il nous invite à nous prosterner. Dans un geste de révérence pour le monde naturel et le règne animal, il invente avec ses images votives délirantes et déchainées un nouvel ordre religieux et détourne le divin pour réveiller nos esprits et nos yeux. Il nous rappelle que si l’homme excelle tant à détruire et dominer le monde, il devrait pourtant craindre la colère d’une nature dont la grandiose vengeance s’incarne ici dans le sourire grinçant d’un démon solaire et les orbites habitées de crânes grotesques. 

Avec le soutien de la ville de Nancy, du conseil départemental de Meurthe et Moselle, de la région Grand Est et de la DRAC Grand Est.

FOLKLORR / ateliers et création collective estivale

 

Dans le cadre de la saison estivale 2020 Le CCGP et la galerie My monkey organisent du 12 au 21 Août une création collective qui interroge l’Homme et son territoire à travers des récits graphiques.
« FOLKLORR » est une histoire commune, transmédia et ethno fictive des habitants Aoûtiens sous formes d’ateliers et de rencontres. Elle aboutira à une exposition éphémère dans les locaux du CCGP.
En raison des conditions sanitaires en vigueur, chaque atelier seront à jauges limités à 10 personnes et sur réservation obligatoire à ce numéro : 06.82.59.20.96 – Les ateliers sont gratuits.
Le programme
AU CCGP :
– Mercredi 12 Août (le matin ou l’après midi) > Sérigraphie
textile et sticker avec Olivier Bourgois et Rémy Laporte
– Jeudi 13 Août (après midi) > graffiti avec jean Messerer et Jérémy Schwartz
– Vendredi 14 Août : Safari (après midi) > photographie / video avec Vincent Vicario et Clément Martin dans les rues de Nancy. >rdv au CCGP
A Galerie MyMonkey :
– Mardi 18 Août (après midi) : studio photo avec Clément Martin
– Mercredi 19 Août (après midi) : impressions riso et éditions
Avec Morgan Fortems / Martin Payot
> 21 AOUT : EXPO / RESTITUTION au Centre Culturel Georges Pomp it up de 14h – 18h
Cet évènement a lieu grâce au soutien financier de la DRAC Grand Est

Serviette#1 à découvrir au CCGP du 27 juin au 5 juillet

Pour fêter La fin du nouveau début de la fin du monde d’avant les membres du CCGP ont fêté leurs retrouvailles post-confinement pour éditer à plusieurs mains un petit fanzine périodique fait maison

Il est à découvrir aux côtés des productions confinées des membres du collectif au CCGP du 27 juin au 5 juillet, tous les jours de 14h à 18h

CADEAU BONUX : le supplément audio de Serviette#1 (productions sonores confinées)

La fin du nouveau début de la fin du monde d’avant

Exposition / Gel hydro / Installation / Gestes Barrières. Au Centre Culturel Georges Pomp It Up

Notre société nous répètes qu’il faut participer au monde d’après. Malheureusement, les membres du CCGP n’ont pas reçu l’invit. Alors, en attendant le remake de Starship Troopers sur une planète où rien ne va plus, nous sommes heureux de vous revoir pour une exposition foutraque et déconfinée des membres de l’association.

Nous présenterons également SERVIETTE : le nouveau périodique sans queue ni tête à 18 mains.
Avec : Vincent Vicario / Remy Laporte / Olivier Bourgois / Victoire Vincent / Clement Martin / Baptiste Cozzupoli / Martin Payot / Caroline Villemin / Jeremy Ferry / Guillaume Le fils de batou.

Venez profiter d’un café ou d’un verre de gel hydroalcoolique pendant les ouvertures de l’expo du Samedi 27 Juin au Dimanche 5 Juillet tous les jours de 14h à 18h. Jauge limitée à 10 personnes dans l’espace. Ne cherchez pas d’horaire et date de vernissage, y’en a pas.

CMJN vs COVID-19

En attendant de vous redonner des nouvelles, de vous revoir, de vous faire la bise ou serrer la main, et de (on l’espère) reprendre vite le superbe projet de résidence qui venait tout juste de commencer avec l’arrivée de Cécilien Malartre, on vous souhaite plein de belles choses humaines et créatives malgré le contexte. Avec quelques images de l’installation d’ouverture du 6 mars, papier-peint & lumières par Cécilien Malartre.

CMJN : Apérographik le 14 mars / événement annulé

Mise à jour, le 13/03/2020 : En raison des mesures liées au Covid-19, l’événement est annulé. Nous vous tiendrons régulièrement au courant du déroulement de la résidence et surtout de l’impact éventuel sur les événements publiques à venir.

‘Ment qu’c’est gros, ça gets môl? Si t’as pas fait lorrain première langue, te parler en chinois aurait le même effet.
Nous vous proposons pour cette nouvelle édition de l’ApéroGrafik de Pomp it up, un bref aperçu du parler lorrain. Les participants devront piocher dans une urne un mot / une expression lorraine pour ensuite l’illustrer par le dessin ou le collage ou même les deux.
Dans apérografik il y a apéro… Cette fois il sera sans alcool, vive le jus de goyave…
RDV samedi 14 mars dans le péristyle du musée des Beaux-Arts de 15h à 18h / INFOS PRATIQUES

Dans le cadre de la résidence CMJN de Spraylab-CCGP au Musée des Beaux-arts de Nancy, et du week-end de l’art contemporain, réseau LORA.

CMJN en mars : Cécilien Malartre, premier artiste invité

CMJN, la résidence de Spraylab – CCGP au Musée des Beaux-arts de Nancy, s’ouvre en mars avec l’entrée en résidence du premier artiste invité : Cécilien Malartre

Son inconditionnel rapport au dessin le conduit vers des techniques diversifiées comme la gravure, la sérigraphie ou bien la sculpture qui n’est, en somme, qu’un dessin en trois dimensions. Sa gourmandise graphique n’a pas de limite. Il fait de la micro-édition avec l’imprimerie NASA, il réalise des livres où les images et les textes se mélangent, se brouillent et donnent au lecteur quelques vertiges graphiques.

À l’aise dans tous les formats et échelles, il passe du timbre-poste au retable sculpté de 4 mètres par 8 mètres jusqu’à la confrontation d’une installation dans un espace paysagé au Sancy.


Vidéo : “retable fantasmagorique” présenté au CCGP lors de l’exposition/résidence de l’artiste en mai 2014

Rien ne lui résiste. Il lui faut de la matière, du répondant !

Son expression brute donne une impression d’inachevé, sans concession, volontairement primitive et sans fioriture. Ça passe ou ça casse.

Dans le même temps, sa sensualité transpire dans tous ses sujets, sa pugnacité accompagne chaque étape de l’oeuvre jusqu’à une précision et une méticulosité déstabilisantes. Sa douceur se révèle dans la performance technique qui fait l’objet terminé.

 

Calendrier des événements CMJN du mois de mars :

  • vendredi 6 mars – 18h>21h : ouverture publique de CMJN et rencontre avec Cécilien Malartre (événement facebook)
  • samedi 14 mars – 15h>18h : ApéroGraphik
  • samedi 28 mars – 18h>21h : finissage et restitution de la résidence de Cécilien Malartre, ouverture au public de l’espace de travail de l’artiste invité

+ INFOS PRATIQUES : site du Musée des Beaux-arts de Nancy

CMJN : Résidence du CCGP au Musée des Beaux-arts de Nancy

Du 6 mars au 21 juin 2020

Au Musée des Beaux-arts de la ville de Nancy

 

4 lettres, 4 mois, 4 espaces au sein des expositions temporaires du musée et 4 temps forts de programmation : 3 artistes ou collectif invités et la synthèse de tout ça avec une réalisation collective des membres de l’association. Ces 4 mois d’expositions seront ponctués d’événements au sein du musée : Concerts / Performances / Ateliers participatifs / Rencontres.

Cette résidence est à l’image de cette quadrichromie propre au procédé d’imprimerie  : une large gammes de teintes et une somme d’individus qui donnent une image de la création dispensée depuis 25 ans au sein de l’association SprayLab et depuis 10 ans dans le projet CCGP.

Avec :
  • Du 6 mars au 28 mars : résidence de Cécilien Malartre
  • Du 11 au 19 avril : résidence du collectif Ne Rougissez Pas
  • Du 15 au 31 mai : résidence des street artistes Kid Créole & Boogie
  • Du mois de juin : présentation complète des espaces de Cécilien Malartre, Ne Rougissez Pas, Kid Kréol & Boogie, La Cagette et CCGP.

Bientôt plus de détails sur les événements de la résidence !

Capsule Motel [Locomotion]

Lauréat de l’appel à projet Locomotion #2, Capsule est un collectif de six artistes fondé à Poitiers.
Orienté autour de l’image en mouvement, les productions de Capsule sont protéiformes et croisent plusieurs champs culturels. Capsule Motel est une installation qui transforme l’espace d’exposition en un environnement troublant, étrangement familier… Un fil narratif que le visiteur est invité à découvrir au travers d’éléments avec lesquels il peut interagir. Ces objets « vivants » laissent entrevoir les souvenirs passés
de voyageurs aux histoires énigmatiques. Cette chambre de motel, où les spectateurs prennent quartier pendant un temps, propose une halte lors d’un voyage où le temps
se sépare du réel.

www.spraylab.fr
www.locomotionfestival.fr
instagram @capsulecollectif

Ouverture du 9 au 24 Novembre du mercredi au Dimanche.

HUMUS • Victor Remère

Victor Remère (www.victor-remere.fr)

Installation, performance, peinture

 

Depuis l’antiquité, les représentations des aliments ont pour constance de rendre compte du vivant à travers la symbolique du repas. À la frontière du sacré et du profane, le rituel du repas constitue un marqueur d’imaginaire et caractérise les sociétés. L’artiste Victor Remère propose à l’occasion d’un rendez-vous dans les locaux du Centre Culturel Georges Pomp it up le 12 avril à partir de 19h, d’alimenter les corps et les esprits. Trois recettes réalisées en croûte d’argile, à partir de produits locaux et de saison, témoigneront d’une autre conception de la gastronomie qui dépasse la sensation et l’expérience pour s’attacher à la construction de la pensée, par la réflexion du ventre.

Point de rencontre, vecteur de lien social, le repas est abordé ici en contre-champ de la culture du prêt-à-manger. L’humus est la couche supérieure du sol créée, entretenue et modifiée par la décomposition de la matière organique, principalement par l’action combinée des animaux, des bactéries et des champignons. le mot latin humus, comme le mot homo, « homme », provient de la racine indo-européenne *ghyom- qui signifiait terre (cf. Jacqueline Picoche 1994, p. 287).

 

> VERNISSAGE LE VENDREDI 12 AVRIL À PARTIR DE 19H00 
> EXPOSITION DU 13 AU 21 AVRIL – tous les jours de 14h00 à 18h00, au Centre Culturel Georges Pomp It Up, 115 rue Gabriel Mouilleron, Nancy.